2566 ร้อยรักตี้ฮ่อมลมจอย 0
QR Code
รหัสโครงการ
6108
ผู้รับผิดชอบโครงการ
ดร.ธนายุทธ ช่างเรือนงาม 084-090-2976
หน่วยงาน
มหาวิทยาลัยราชภัฎเชียงราย
ชื่อโครงการ
ร้อยรักตี้ฮ่อมลมจอย
พิกัด
ละติจูด : 19.706199
ลองติจูด : 99.759503
ผู้รับผิดชอบ
วัตถุประสงค์
1.พัฒนาผลิตภัณฑ์ของชุมชนให้มีอัตลักษณ์และได้มาตรฐานสำหรับรองรับกลุ่มนักท่องเที่ยว
2.สร้างกิจกรรมที่ส่งเสริมความรักเพื่อรองรับกลุ่มนักท่องเที่ยวที่มีความสนใจพิเศษ
3.เพื่อยกระดับมาตรฐานด้านบริหารจัดการการท่องเที่ยวโดยชุมชนตามเกณฑ์การพัฒนาการท่องเที่ยวโดยชุมชนของประเทศไทย
ตัวชี้วัด
งบประมาณอนุมัติ
219,000
งบประมาณที่ใช้
219,000
งบประมาณที่เหลือ
ใช้หมด
ข้อเสนอโครงการ
รายงานฉบับสมบูรณ์
ยืนยันโครงการ
31/03/2566
ผู้รับบริการ(แผน)
20
ผู้รับบริการ(จริง)
25
ติดตามผล
20
นำไปใช้ประโยชน์
20
มูลค่าทางเศรษฐกิจ
80,000
ความพึงพอใจ
5
ปัจจัยนำเข้า
ผลผลิต
แผน
ผล การวิเคราะห์ผลตอบแทนทางสังคมและการประเมินความพึงพอใจเป็นสองเครื่องมือที่ใช้ในการประเมิณโครงการร้องรักตี๊ฮ่อมลมจอย โดยการวิเคราะห์ผลตอบแทนทางสังคมเราใช้แบบจำลองจำลองผลตอบแทนทางสังคมในระยะเวลา 5 ปี ส่วนการประเมินความพึงพอใจของโครงการเราใช้แบบสอบถามเพื่อให้ผู้เข้าร่วมกิจกรรมทุกคนให้ข้อมูล 4.1 การวิเคราะห์ผลตอบแทนทางสังคม จากผลการดำเนินการและผลกระทบทางเศษฐกิจ สังคม สิ่งแวดล้อม ของโครงการร้อยรักตี้ฮ่อมลมจอย ที่กล่าวมาข้างต้น เราได้ทำการวิเคราะห์ผลตอบแทนทางสังคม โดยใช้ฐานประเมินความเป็นไปได้จากผู้เข้ามาใช้บริการในปีที่แล้วจำนวนประมาณ 2,000 - 3,000 คน ที่จะสามารถอนุมานรายได้ในปี 2567-2570 จากการ แปรรูปผลิตภัณฑ์จากน้ำผึ้งกำไร 361 บาท/ชุด (สบู่) คาดค่าขายได้ 100 ชุด การแปรรูปผลิตภัณฑ์จากน้ำผึ้งกำไร 12 บาท/ชิ้น (สบู่) คาดค่าขายได้ 1000 ชิ้น ผู้ประกอบการได้ค่าจัดสุทธิกิจกรรมละ 1000 บาทต่อครั้ง คาดว่าจะได้จัดกิจกรรม 10 วันต่อเดือน และมัคคุเทศก์ชุมชนสามารถสร้ายรายจากการเป็นมัคคุเทศก์ในกิจกรรมประมาณ 500 บาทต่อครั้ง คาดว่าจะได้จัดกิจกรรม 10 วันต่อเดือน และชุมชนจะมีค้าจ้างแปรรูปผลิตภัณฑ์จากน้ำผึ้ง ชิ้น 7 บาท คาดว่าจะต้องผลิตปีละ 2000 ชิ้น ทั้งหมดนี้จะถูกเป็นข้อมูลในการคำนวณ ผลตอบแทนทางสังคม ที่อนุมานว่าต้องลงทุน 5 ปี ปีละ 250,000 บาท ที่อัตราเงินเฟ้อ ร้อยละ 3 โดยทำการพยากรณ์จำนวน 5 ปี นับจากปี พ.ศ 2566 ซึ่งผลการวิเคราะห์สรุปได้ว่า มูลค่าปัจจุบันสุทธิ คือ 383,701 บาท อัตราส่วนผลประโยชน์ต่อต้นทุนอยู่ที่ 1.56 และมีอัตราผลตอบแทนอยู่ที่ร้อยละ 44.37 ซึ่งเป็นการลงทุนที่คุ้มค้าเป็นอย่างมากกับชุมชน การประเมินโครงการการประเมินความพึงพอใจต่อโครงการร้องรักตี๊ฮ่อมลมจอยได้รวมรวมข้อมูลจากแบบสอบถามความพึงพอใจต่อการดำเนินกิจกรรมในโครงการของผู้เข้าร่วมกิจกรรมทั้ง 5 กิจกรรม โดยจากการประเมินพบว่า ผู้เข้าร่วมกิจกรรมมีความพึงพอต่อ ด้านกระบวนการ ขั้นตอนการให้บริการ ด้านเจ้าหน้าที่ผู้ให้บริการ/วิทยากร/ผู้ประสานงาน ด้านการอำนวยความสะดวก และด้านความพึงพอใจต่อภาพรวมของโครงการ อยู่ในระดับดีเยี่ยม และด้านคุณภาพการให้บริการอยู่ในระดับดี จึงสรุปได้ว่าการจัดทำโครงการร้องรักตี๊ฮ่อมลมจอยมีผลการประเมินความพึงพอใจจากผู้เข้าอบรมอยู่ในระดับดีเยี่ยม สำหรับข้อเสนอแนะของผู้เข้าอบรมที่พบมากก็คือการอยากให้มีกิจกรรมแบบนี้อีกในชุมชน และสิ่งที่ผู้เข้าอบรมพึงพอใจในก็คือ ความเป็นกันเองของผู้จัดอบรมและวิทยากร ตลอดจนความรู้ที่ได้รับมีประโยชน์ในการพัฒนาตนเอง
ผล การวิเคราะห์ผลตอบแทนทางสังคมและการประเมินความพึงพอใจเป็นสองเครื่องมือที่ใช้ในการประเมิณโครงการร้องรักตี๊ฮ่อมลมจอย โดยการวิเคราะห์ผลตอบแทนทางสังคมเราใช้แบบจำลองจำลองผลตอบแทนทางสังคมในระยะเวลา 5 ปี ส่วนการประเมินความพึงพอใจของโครงการเราใช้แบบสอบถามเพื่อให้ผู้เข้าร่วมกิจกรรมทุกคนให้ข้อมูล 4.1 การวิเคราะห์ผลตอบแทนทางสังคม จากผลการดำเนินการและผลกระทบทางเศษฐกิจ สังคม สิ่งแวดล้อม ของโครงการร้อยรักตี้ฮ่อมลมจอย ที่กล่าวมาข้างต้น เราได้ทำการวิเคราะห์ผลตอบแทนทางสังคม โดยใช้ฐานประเมินความเป็นไปได้จากผู้เข้ามาใช้บริการในปีที่แล้วจำนวนประมาณ 2,000 - 3,000 คน ที่จะสามารถอนุมานรายได้ในปี 2567-2570 จากการ แปรรูปผลิตภัณฑ์จากน้ำผึ้งกำไร 361 บาท/ชุด (สบู่) คาดค่าขายได้ 100 ชุด การแปรรูปผลิตภัณฑ์จากน้ำผึ้งกำไร 12 บาท/ชิ้น (สบู่) คาดค่าขายได้ 1000 ชิ้น ผู้ประกอบการได้ค่าจัดสุทธิกิจกรรมละ 1000 บาทต่อครั้ง คาดว่าจะได้จัดกิจกรรม 10 วันต่อเดือน และมัคคุเทศก์ชุมชนสามารถสร้ายรายจากการเป็นมัคคุเทศก์ในกิจกรรมประมาณ 500 บาทต่อครั้ง คาดว่าจะได้จัดกิจกรรม 10 วันต่อเดือน และชุมชนจะมีค้าจ้างแปรรูปผลิตภัณฑ์จากน้ำผึ้ง ชิ้น 7 บาท คาดว่าจะต้องผลิตปีละ 2000 ชิ้น ทั้งหมดนี้จะถูกเป็นข้อมูลในการคำนวณ ผลตอบแทนทางสังคม ที่อนุมานว่าต้องลงทุน 5 ปี ปีละ 250,000 บาท ที่อัตราเงินเฟ้อ ร้อยละ 3 โดยทำการพยากรณ์จำนวน 5 ปี นับจากปี พ.ศ 2566 ซึ่งผลการวิเคราะห์สรุปได้ว่า มูลค่าปัจจุบันสุทธิ คือ 383,701 บาท อัตราส่วนผลประโยชน์ต่อต้นทุนอยู่ที่ 1.56 และมีอัตราผลตอบแทนอยู่ที่ร้อยละ 44.37 ซึ่งเป็นการลงทุนที่คุ้มค้าเป็นอย่างมากกับชุมชน การประเมินโครงการการประเมินความพึงพอใจต่อโครงการร้องรักตี๊ฮ่อมลมจอยได้รวมรวมข้อมูลจากแบบสอบถามความพึงพอใจต่อการดำเนินกิจกรรมในโครงการของผู้เข้าร่วมกิจกรรมทั้ง 5 กิจกรรม โดยจากการประเมินพบว่า ผู้เข้าร่วมกิจกรรมมีความพึงพอต่อ ด้านกระบวนการ ขั้นตอนการให้บริการ ด้านเจ้าหน้าที่ผู้ให้บริการ/วิทยากร/ผู้ประสานงาน ด้านการอำนวยความสะดวก และด้านความพึงพอใจต่อภาพรวมของโครงการ อยู่ในระดับดีเยี่ยม และด้านคุณภาพการให้บริการอยู่ในระดับดี จึงสรุปได้ว่าการจัดทำโครงการร้องรักตี๊ฮ่อมลมจอยมีผลการประเมินความพึงพอใจจากผู้เข้าอบรมอยู่ในระดับดีเยี่ยม สำหรับข้อเสนอแนะของผู้เข้าอบรมที่พบมากก็คือการอยากให้มีกิจกรรมแบบนี้อีกในชุมชน และสิ่งที่ผู้เข้าอบรมพึงพอใจในก็คือ ความเป็นกันเองของผู้จัดอบรมและวิทยากร ตลอดจนความรู้ที่ได้รับมีประโยชน์ในการพัฒนาตนเอง
ผลลัพธ์
แผน
ผล มัคคุเทศก์ชุมชนที่ได้รับใบประกาศจาก ศูนย์บริหารเครือข่ายการผลิตและพัฒนากำลังคนอาชีวศึกษา สาขาการท่องเที่ยว วิทยาลัยอาชีวศึกษาเชียงราย จำนวน 24 คน ได้นักเล่า เรื่อง ผ่านกิจกรรมดูดาว จำนวน 21 คน เส้นทางการเดินป่าตามมาตรฐานเส้นทางเดินป่าระดับระดับ 1 Nature trail ระบบสารสนเทศ สำหรับกิจกรรมการท่องเที่ยวฮ่อมลมจอย พัฒนาการทำผลิตภัณฑ์จากผึ้ง เช่น สบู่และเทียนหอม และขอรับรองมาตรฐานผลิตภัณฑ์ชุมชน 2 ผลิตภัณฑ์
ผล มัคคุเทศก์ชุมชนที่ได้รับใบประกาศจาก ศูนย์บริหารเครือข่ายการผลิตและพัฒนากำลังคนอาชีวศึกษา สาขาการท่องเที่ยว วิทยาลัยอาชีวศึกษาเชียงราย จำนวน 24 คน ได้นักเล่า เรื่อง ผ่านกิจกรรมดูดาว จำนวน 21 คน เส้นทางการเดินป่าตามมาตรฐานเส้นทางเดินป่าระดับระดับ 1 Nature trail ระบบสารสนเทศ สำหรับกิจกรรมการท่องเที่ยวฮ่อมลมจอย พัฒนาการทำผลิตภัณฑ์จากผึ้ง เช่น สบู่และเทียนหอม และขอรับรองมาตรฐานผลิตภัณฑ์ชุมชน 2 ผลิตภัณฑ์
ผลกระทบ
แผน
ผล ทั้ง 5 กิจกรรม มีผลการดำเนินการและผลกระทบทางเศษฐกิจ สังคม สิ่งแวดล้อมดังนี้ ดังนี้ 1. จำนวนมัคคุเทศก์ชุมชน 20 คน ทีได้รับการถ่ายทอดเทคโนโลยี การดูดาว, การพัฒนาผลิตภัณฑ์, การใช้ฐานข้อมูลและระบบสารสนเทศ, ความรู้เกี่ยวกับมัคคุเทศก์ชุมชน และการสร้างเส้นทางเดินป่า ที่สามารถสร้างอาชีพใหม่ให้กับชุมชนจากการเป็นมัคคุเทศก์ในกิจกรรมที่มีค่าตอบแทนประมาณ 500 บาทต่อครั้ง 2. ผลิตภัณฑ์จากน้ำผึ้ง 2 ผลิตภัณฑ์ ที่ได้รับการรับรองมาตรฐาน มผช. โดยการแปรรูปผลิตภัณฑ์จากน้ำผึ้งสามารถสร้างมูลค่าจากเดิมของน้ำผึ้ง 0.5 บาทต่อ มิลลิลิตร เป็น 2.5 บาท จากผลิตภัณฑ์เทียน และ 72 บาท จากผลิตภัณฑ์สบู่ โดยชุมชนจะมีอาชีพใหม่คือการผลิตผลิตภัณฑ์เทียนและสบู่ให้กับทางวิสาหกิจชุมชนใน ราคา 7 บาทต่อชิ้นทั้ง 2 ผลิตภัณฑ์ 3. เส้นทางเดินป่าระดับ 1 (Nature trail) 1 เส้นทาง โดยใช้เป็นฐานข้อมูลในการดำเนินกิจกรรมเดินป่า ตั้งแคมป์ดูดาว และการท่องเที่ยวชุมชน โดยผู้ประกอบการจะลดค่าใช้จ่ายในการสร้างเส้นทางเดินป่าโดยใช้ระบบสาระสนเทศก์ทางภูมิศาสตร์เป็นเงิน 50,000 บาท อ้างอิงราคาจากสัญญาอื่นที่ทำ TOR กับ CRRU 4. ขึ้นทะเบียนชุมชนอนุรักษ์ท้องฟ้ามืด ๑ ชุมชน ตามมาตรฐานของสถาบันวิจัยดาราศาสตร์แห่งชาติ ซึ่งเป็นหล่งอนุรักษ์คุณภาพท้องฟ้า ที่ใช้เป็นจุดเด่นให้กับ วิสาหกิจชุมชนในการจัดกิจกรรมดูดาว 5.ระบบสารสนเทศที่ทำการการจองที่พัก อาหารและกิจกรรม ที่สามารถใช้เป็นฐานข้อมูลในการวิเคราะห์ได้ 1 ระบบ (https://dev.kumawork.com/project_ihotel/home) ซึ่งผู้ประกอบการลดค่าใช้จ่ายในการจัดทำระบบสารสนเทศน์ เป็นจำนวนเงิน 30,000 บาท
ผล ทั้ง 5 กิจกรรม มีผลการดำเนินการและผลกระทบทางเศษฐกิจ สังคม สิ่งแวดล้อมดังนี้ ดังนี้ 1. จำนวนมัคคุเทศก์ชุมชน 20 คน ทีได้รับการถ่ายทอดเทคโนโลยี การดูดาว, การพัฒนาผลิตภัณฑ์, การใช้ฐานข้อมูลและระบบสารสนเทศ, ความรู้เกี่ยวกับมัคคุเทศก์ชุมชน และการสร้างเส้นทางเดินป่า ที่สามารถสร้างอาชีพใหม่ให้กับชุมชนจากการเป็นมัคคุเทศก์ในกิจกรรมที่มีค่าตอบแทนประมาณ 500 บาทต่อครั้ง 2. ผลิตภัณฑ์จากน้ำผึ้ง 2 ผลิตภัณฑ์ ที่ได้รับการรับรองมาตรฐาน มผช. โดยการแปรรูปผลิตภัณฑ์จากน้ำผึ้งสามารถสร้างมูลค่าจากเดิมของน้ำผึ้ง 0.5 บาทต่อ มิลลิลิตร เป็น 2.5 บาท จากผลิตภัณฑ์เทียน และ 72 บาท จากผลิตภัณฑ์สบู่ โดยชุมชนจะมีอาชีพใหม่คือการผลิตผลิตภัณฑ์เทียนและสบู่ให้กับทางวิสาหกิจชุมชนใน ราคา 7 บาทต่อชิ้นทั้ง 2 ผลิตภัณฑ์ 3. เส้นทางเดินป่าระดับ 1 (Nature trail) 1 เส้นทาง โดยใช้เป็นฐานข้อมูลในการดำเนินกิจกรรมเดินป่า ตั้งแคมป์ดูดาว และการท่องเที่ยวชุมชน โดยผู้ประกอบการจะลดค่าใช้จ่ายในการสร้างเส้นทางเดินป่าโดยใช้ระบบสาระสนเทศก์ทางภูมิศาสตร์เป็นเงิน 50,000 บาท อ้างอิงราคาจากสัญญาอื่นที่ทำ TOR กับ CRRU 4. ขึ้นทะเบียนชุมชนอนุรักษ์ท้องฟ้ามืด ๑ ชุมชน ตามมาตรฐานของสถาบันวิจัยดาราศาสตร์แห่งชาติ ซึ่งเป็นหล่งอนุรักษ์คุณภาพท้องฟ้า ที่ใช้เป็นจุดเด่นให้กับ วิสาหกิจชุมชนในการจัดกิจกรรมดูดาว 5.ระบบสารสนเทศที่ทำการการจองที่พัก อาหารและกิจกรรม ที่สามารถใช้เป็นฐานข้อมูลในการวิเคราะห์ได้ 1 ระบบ (https://dev.kumawork.com/project_ihotel/home) ซึ่งผู้ประกอบการลดค่าใช้จ่ายในการจัดทำระบบสารสนเทศน์ เป็นจำนวนเงิน 30,000 บาท
รายงานความก้าวหน้า
ไตรมาส | ผลการดำเนินงาน | งบประมาณที่ใช้ | ผู้รับบริการ |
---|---|---|---|
3 [14633] |
กิจกรรม พัฒนาเส้นทางการเดินป่าตามมาตรฐานเส้นทางเดินป่าระดับระดับ 1 Nature trail เป็นกิจกรรมการร่วมมือระหว่างชาวบ้าน เจ้าน้าที่ภาครัฐ เเละวิทยากรในการทำเส้นทางเดินป่าให้น่าสนใจเเละใช้ระบบภูมิสารสนเทศในการระบุพิกัดเเพื่อหาความชัดและระยะทางในการเดินทาง
รายงานโดย ดร.ธนายุทธ ช่างเรือนงาม วันที่รายงาน 04/07/2566 [14633] |
11040 | 20 |
3 [14629] | 30000 | 5 | |
3 [14626] |
กิจกรรม สร้างมัคคุเทศก์ชุมชน
อบรมมัคคุเทศก์ชุมชนที่มาจากสมาชิกในกลุ่ม จำนวน 20 คน ทั้งเยาวชนและประชาชนในหมู่บ้าน ที่สามารถอ่าน และสื่อสารภาษาไทยได้เป็นอย่างดี ให้มีทักษะในการตอนรับนักท่องเที่ยวและร่วมกันออกแบบเส้นทางและกิจกรรมการท่องเที่ยว ผ่านศูนย์บริหารเครือข่ายการผลิตและพัฒนากำลังคนอาชีวศึกษา สาขาการท่องเที่ยว วิทยาลัยอาชีวศึกษาเชียงราย
รายงานโดย ดร.ธนายุทธ ช่างเรือนงาม วันที่รายงาน 04/07/2566 [14626] |
48000 | 20 |
2 [14143] |
กิจกรรม อมรมมัคคุเทศก์ชุมชนให้เป็นนักเล่าเรื่องชุมชน ในเรื่อง การดูดาว
โดยผู้เข้าอบรมจำนวน 20 คน ณ.วิสาหกิจชุมชนกลุ่มเกษตรกรฮ่อมลมจอย ต.ธารทอง อ.พาน จ.เชียงราย ในวันที่ 18- 19 กุมภาพันธ์ 2566
ผลการดำเนินงาน
1.) จุดเด่นของฮ่อมลมจอยทางดาราศาสตร์ คือ
1.1) บริเวณที่ใช้เป็นโลโก้ของสถานที่ ซึ่งเป็น "ฮ่อมลม" หรือช่องเขาที่โอบล้อมด้วยม่อนดอยนั้น เป็นทิศเหนือพอดี และมีดาวเหนืออยู่ตำแหน่งตรงกลางของ "ฮ่อมลม" พอดี ทำให้นักท่องเที่ยวไม่ว่าจะมาพักช่วงเวบาใดจองปี ก็จะสามารถถ่ายภาพดาวเหนือที่มีดาวดวงอื่น ๆ เคลื่อนที่เป็นเส้นรอบดาวเหนือ (ดังภาพที่ใช้โปรโมท) ได้
1.2) นอกจากจะดูดาวแล้ว นักท่องเที่ยวยังสามารถสังเกตดูเห็นเครื่องบินผ่านท้องฟ้าได้เป็นระยะ ซึ่งบ่งบอกว่าเป็นสถานทีา ๆ อยู่ไม่ไกลจากเมือง
1.3) ความสูงของม่อนดอยในทางทิศตะวันตก ไม่สูงจนเกินไป ทำให้สามารถสังเกตุเห็นดาวศุกร์ได้ง่าย ๆ ทันทีหลังจากดวงอาทิตย์ตกก่แนที่จะตกลบดอยไป ขณะเดียวกันเมื่อสิ้นแสงดวงอาทิตย์ในช่วงฤดูหนาว เมื่อดาวศุกร์ปรากฎบริเวณเหรือยอดม่อนดอยทางทิศตะวันตก กลางศรีษะจะเห็นกลุ่มดาวราศรีพฤษภชัดเจน ซึ่งเห็นดาวตาวัว (สีแดง) กับกระจุกดาวลูกไก่บริเวณโหนกวัวเด่นชัดมาก ขณะที่อีกด้านหนึ่งของท้องฟ้า ด้านทิศตะวันออกจะเห็นเนบิวลานายพราน หรือเนบิวลาสว่างใหญ่ในกลุ่มดาวนายพราน หลังดวงอาทิตย์ตกเช่นกัน
2.) ระดับท้องฟ้ามืด ทันทีขณะหลังดวงอาทิตย์ตกมีค่า 20.5 แมกนิจูด และมืด 20.5-20.8 แม็กนิจูดเวลสประมาณสองทุ่ม และมีฟ้ามืดสุดของคืนที่เวลาประมาณตีสี่ที่ระดับ 21.08 แมกนิจูด ซึ่งฟ้ามืดระดับ 20.5-21.08 แมกนิจูดนี้ สามารถขึ้นทะเบียนเขตอนุรักษ์ฟ้ามืดประเภทฟ้ามืดชานเมือง (Suburban dark sky) ได้
3.) ได้นักเล่าเรื่องชุมชนจำนวน 20 คน
รายงานโดย ดร.ธนายุทธ ช่างเรือนงาม วันที่รายงาน 05/04/2566 [14143] |
31360 | 20 |
2 [14144] |
กิจกรรม พัฒนาการทำผลิตภัณฑ์จากผึ้ง เช่น สบู่และเทียนหอม และขอรับรองมาตรฐานผลิตภัณฑ์ชุมชน โดยผู้เข้าอบรมจำนวน 20 คน ณ.วิสาหกิจชุมชนกลุ่มเกษตรกรฮ่อมลมจอย ต.ธารทอง อ.พาน จ.เชียงราย ในวันที่ - 25 -26 มีนาคม 2566 และ 1-2 เมษายน 2566 ผลการดำเนินงาน 1. ผลิตภัณฑ์สบู่จำนวน 3 สูตร ซึ่งมีลายละเอียดตาม Link มะขาม http://www.clinictech.ops.go.th/online/cmo/filemanager/1695/files/C.pdf น้ำผึ้ง http://www.clinictech.ops.go.th/online/cmo/filemanager/1695/files/B.pdf กาแฟ http://www.clinictech.ops.go.th/online/cmo/filemanager/1695/files/A.pdf 2. อยู่ระหว่างดำเนินการขอขอรับรองมาตรฐานผลิตภัณฑ์ชุมชน รายงานโดย ดร.ธนายุทธ ช่างเรือนงาม วันที่รายงาน 05/04/2566 [14144] |
98600 | 20 |